Liebe X4-Spieler,

Das lange Warten hat ein Ende - das Flugmodell-Update (7.50) ist jetzt verfügbar! Wir möchten uns bei allen bedanken, die an der Beta teilgenommen, wertvolles Feedback gegeben und geholfen haben, verschiedene Probleme zu identifizieren und zu beheben. Ihr habt uns wirklich sehr geholfen.

Dieses Update bringt erhebliche Verbesserungen an der Flugmechanik und Physik mit sich, wodurch sich die Steuerung von Schiffen dynamischer und individueller anfühlt als je zuvor. Um euch die Umstellung zu erleichtern, haben wir diese FAQ zusammengestellt.



F: Worum geht es in diesem Update?
A: Dieses Update bringt zahlreiche Verbesserungen im gesamten Spiel (siehe vollständiges Änderungsprotokoll), aber die bedeutendste Änderung betrifft das überarbeitete Flugmodell. Schiffe steuern sich nun unterschiedlich, abhängig von ihrer Größe, ihrem Gewicht und ihrer Triebwerkskonfiguration.

F: Was hat sich am Flugmodell geändert?
A: Die Steuerung der Schiffe wurde komplett überarbeitet. Die Änderungen betreffen alle Aspekte des Flugs, einschließlich Beschleunigung, Drehverhalten, Boosting und Bremsen. Jedes Schiff und jede Triebwerksart hat nun deutlichere Flugeigenschaften, wodurch eine abwechslungsreichere und immersivere Flugerfahrung entsteht.

Zum Beispiel:

• Kleine Aufklärer und Jäger bleiben auch bei hohen Geschwindigkeiten wendig.
  
• Voll beladene Frachter und Minenschiffe haben aufgrund ihrer erhöhten Masse mehr Drift.
  
• Große Schiffe benötigen länger, um in eine neue Richtung zu starten, trotz hoher Drehgeschwindigkeiten.

F: Wie fühlt sich das Fliegen jetzt anders an?
A: Während Masse, Steuerdüsen und Triebwerke schon immer die Steuerung der Schiffe beeinflusst haben, geschieht dies nun natürlicher und mit weniger plötzlichen Änderungen in der Beschleunigung. Auch gibt es ausgeprägtere Unterschiede zwischen Triebwerkstypen, Herstellern und Modellen.

• Paraniden: Schnellste Reiseantriebe und eine sehr gradlinige Flugweise, aber stark reduzierte Manövrierfähigkeit bei hoher Geschwindigkeit.
  
• Terraner: Schnellstes Aufladen des Reiseantriebs und hohe Reiseantriebsbeschleunigung. Ihre Schiffe sind generell leicht zu fliegen.
  
• Split: Schnellste reguläre Triebwerke und gerade genug Reiseantrieb, um die meisten Ziele abzufangen. Ihr unkontrolliertes Driften ist jedoch eine Herausforderung für unerfahrene Piloten.
  
• Argonen: Sehr aggressives Boosting, das ihre schwache Reiseantriebsbeschleunigung ausgleichen kann. Ihre Kampfschiffe profitieren stark von verbesserten Steuerdüsen.
  
• Teladi: Entwickelt, um Gegner in Kämpfen auszudauern und effizient über jede Distanz zu transportieren.
  
• Boron: Die Schwäche ihrer regulären Triebwerke kann durch den geschickten Einsatz von Boosting und voraufgeladenen Reiseantrieben ausgeglichen werden.

F: Muss ich das Fliegen jetzt komplett neu lernen?
A: Die grundlegende Flugmechanik bleibt vertraut, aber du musst dich möglicherweise an die neue Steuerung gewöhnen. Verschiedene Triebwerke bieten nun einzigartige Flugprofile – experimentiere mit verschiedenen Konfigurationen, um diejenige zu finden, die am besten zu deinem Spielstil passt.

F: Kann ich diese Änderungen rückgängig machen oder ein Triebwerk benutzen, das sich wie die alten verhält?
A: Nein, eine Rückkehr zur alten Version ist nicht möglich, da das Flugmodell umfassend überarbeitet wurde. Allerdings bieten einige Triebwerke eine Steuerung, die ähnlich zur vorherigen Version ist – probiere verschiedene Typen aus, um die passende Wahl für dich zu treffen.

F: Warum verbraucht Boosting keine Schilde mehr?
A: Boosting hat nun eine eigene Energieleiste, die um den Geschwindigkeitsmesser herum angezeigt wird. Triebwerke bestimmen die Boost-Dauer und -Effizienz, sodass die Wahl des richtigen Triebwerks wichtig ist. Sei vorsichtig, denn auch NPCs nutzen dieses neue Boost-System!

F: Was ist der blaue Kreis auf meinem HUD?
A: Das ist der neue Geschwindigkeitsindikator, der die tatsächliche Bewegungsrichtung deines Schiffs anzeigt. Dies ist besonders nützlich für Schiffe mit starkem Drift, wie schwer beladene Transportschiffe oder Schiffe mit leistungsstarken Split-Triebwerken. Auch beim Fliegen mit deaktivierter Flugassistenz ist er hilfreich.

F: Hat sich der Gravidar verändert?
A: Ja! Wir haben den Gravidar verbessert – er sollte jetzt übersichtlicher sein. Der Blickwinkel wurde optimiert, und weit entfernte Objekte sind besser sichtbar. Außerdem gibt es einige neue Gravidar-Modi, die du mit [CTRL+M standardmäßig] durchschalten kannst.

F: Was enthält dieses Update sonst noch?
A: Das Update erweitert das Universum, verfeinert Mechaniken und verbessert die Grafik. Wichtige Ergänzungen sind:

• Neue Sektoren, die alternative Verbindungen zwischen Boron-, Terranraum und dem Hauptuniversum bieten.
  
• Modus zur Verhaltensinspektion, um Spielerbesitz besser zu verwalten und Fehler zu beheben.
  
• Radarmodul für Stationen, das die Radarabdeckung erheblich erweitert.
  
• FSR3- und DLSS-Unterstützung, zur Verbesserung der Grafikleistung.
  
• Zahlreiche Fehlerbehebungen und Verbesserungen (siehe vollständiges Änderungsprotokoll hier).

F: Ist die Hyperion in diesem Update enthalten?
A: Nein, das Hyperion-Expeditionsschiff ist Teil des X4: Hyperion-Paket Mini-DLCs und nicht im kostenlosen 7.50-Update enthalten. Du kannst das X4: Hyperion-Paket auf Steam und GOG kaufen.

F: Was ist mit meinem X4: Timelines-Rang passiert?
A: Aufgrund der großen Änderungen am Flugmodell wurde die Timelines-Bestenliste zurückgesetzt. Dein Fortschritt in der Timelines-Story bleibt jedoch erhalten. Frühere Platzierungen wurden archiviert und sind hier einsehbar.

F: Muss ich ein neues Spiel starten, um das Update und das X4: Hyperion-Paket zu nutzen?
A: Nein – das Update und das X4: Hyperion Pack integrieren sich nahtlos in deine bestehende Spielsitzung.

Piloten, es ist so weit! Heute setzt X4: Foundations einen weiteren großen Meilenstein mit folgenden Veröffentlichungen:

? Das Flugmodell-Update - Eine Runderneuerung der Flugdynamik des Schiffes, die jedes Manöver sanfter, ansprechender und immersiver macht als je zuvor.

? Das X4: Hyperion-Paket - Der neue DLC enthüllt das legendäre Hyperion-Expeditionsschiff, einen neuen Spielstart, einen neuen Sektor und mehr.

Das kostenlose Update 7.50 optimiert und erweitert X4: Foundations und macht es dynamischer und fesselnder als jemals zuvor. Und wer die fortlaufende Entwicklung von X4 fördern möchte, kann mit dem Kauf des X4: Hyperion-Pakets unsere ambitionierte Arbeit an Vorhaben für die Zukunft unterstützen - selbst jetzt, während wir schon auf dem Weg zum 7. Jahrestag von X4 im November sind!

Gehen wir ins Detail.

Fliege wie nie zuvor - Das Flugmodell-Update

Das Flugmodell-Update revolutioniert die Art, wie du Schiffe in X4: Foundations steuerst, mit umfangreichen Änderungen an Schiffsführung und Balance. Jedes Schiff fliegt sich geschmeidiger, reaktionsschneller und immersiver als je zuvor.

Was haben wir geändert?

• Überarbeitete Flugphysik - Schiffssteuerung und Flugbahn wurden für natürlichere und präzisere Bewegungen komplett aufpoliert.
  
• Neugestaltung der Boost-Mechanik - Boosten hat jetzt seinen eigenen dedizierten Energiepool, was dir mehr strategische Manöver im Gefecht und beim Reisen ermöglicht.
  
• Verbesserte Gravidar-Anzeige - Bessere Lesbarkeit und Funktionalität bieten besseren Überblick über die Situation beim Navigieren und im Gefecht.
  
• Neuer Verhaltensinspektionsmodus - Ein neues Tool zur Analyse und Anpassung des Schiffsverhaltens, mit dem du Probleme mit Schiffen in deiner Flotte diagnostizieren und lösen kannst.
  
• Tempoanzeige - Eine visuelle Geschwindigkeitsanzeige hilft beim präzisen Navigieren und im Nahkampf.
  
• Weitbereich­sensor­bündel-Modul - Ein neues Radarstationsmodul erweitert die Erfassungsfähigkeiten und erweitert so dein strategisches Bewusstsein.
  
• Optimierungen der Grafik - Wesentliche Verbesserungen der Grafik-Engine, einschließlich DLSS- und FSR 3-Unterstützung, machen den Weltraum visuell noch atemberaubender.
  
• Schiffsneugewichtung - Jedes Schiff im Spiel wurde umgewichtet, mit verfeinerten Interaktionen von Triebwerk, Schubdüse und Komponenten.
  
• Neue Sektoren - Zusätzliche Verbindungen zu Raumbereichen der Terraner und Boronen eröffnen neue Handelsrouten und Erkundungsmöglichkeiten.
  
• Anpassungen der Wirtschaft - Verbesserungen an Handelsdynamik und Ressourcenfluss zur Aufwertung der wirtschaftlichen Aspekte des Spiels.

Und das ist erst der Anfang.

Für tiefste Einblicke …
Für alle, die tief in die Materie der Änderungen am Flugmodell eintauchen wollen, hat John Pritchett eine detaillierte Aufschlüsselung der mathematischen Prinzipien und Berechnungen erstellt, die dem Update zugrunde liegen. Johns Dokument liefert Informationen über das Modell, zeigt, was es im Vergleich zu anderen Flugmodellen einzigartig macht, und gibt Beispiele dafür, wie das Modell in X4 verwendet wird. Wenn du die Mathematik hinter dem neuen Flugmodell erforschen möchtest, kannst du dir sein detailreiches und hochtechnisches Dokument zu diesem Thema hier (.pdf, 12 MB) ansehen.

Für den Fall, dass du unsere Neuigkeiten zum Start der öffentlichen Beta-Version dieses Updates verpasst hast - wir haben uns zur Überarbeitung der Schiffssteuerung für dieses Update des Flugmodells mit John Pritchett zusammengetan, einem ehemaligen leitenden Physikprogrammierer des Entwicklerteams von Star Citizen.

X4: Hyperion-Paket - Befehlige eine Legende
Neben dem Flugmodell-Update freut es uns, euch das X4: Hyperion-Paket anbieten zu können, ein brandneuer Mini-DLC, das das legendäre Hyperion-Expeditionsschiff in X4: Foundations einführt.

Was steckt im X4: Hyperion-Paket?
✅ Expeditionsschiff Hyperion - Ein legendäres Schiff, wiedergeboren in X4
✅ Neue Missionskette - Verdiene dir die Hyperion in einem spannenden, in die Spielhandlung eingebetteten Erlebnis
✅ Neuer Spielbeginn - Tauche direkt in die Handlung an Bord der Hyperion ein
✅ Neuer Sektor - Unerforschter Raum ruft nach deiner Erkundung
✅ Neue Musik - Frische Tracks bereichern deinen X4-Soundtrack

Warum die Hyperion?
Altgediente X-Begeisterte werden sich an die Hyperion aus den Bala-Gi-Missionen von X3: Reunion erinnern, wo sie schnell eines der beliebtesten Schiffe der Reihe wurde. Jetzt ist sie wieder da, mit einer brandneuen Klassifizierung - der Expeditionsklasse.

? Schnell, agil und energisch
? Sechs Halterungen für Hauptgeschütze und Geschütztürme in M-Größe
? Schilde und Antriebe der L-Klasse für Langlebigkeit und Geschwindigkeit
? Erhöhte Kapazität der Hüllraketen
? Kleine Andockbucht für drei Schiffe der S-Klasse (Reparatur- und Wiederversorgungsfähigkeit)

Die Hyperion ist das perfekte Schiff für alle, die rasante Raumkämpfe und Abenteuer im tiefen Weltraum lieben, und bietet ein hohes Maß an Flexibilität. Sie ist nicht nur ein Schiff, sie ist ein Ausrufezeichen.

Hol dir jetzt das X4: Hyperion-Paket auf Steam!

Mit dem Kauf dieses DLC unterstützt du die fortlaufende Entwicklung von X4: Foundations - mit vielen weiteren Updates, die für die Zukunft anstehen!

Was kommt als Nächstes für X4?
Flugmodell-Update und X4: Hyperion-Paket nun in euren Händen, wollt ihr sicher wissen, was für X4: Foundations als Nächstes ansteht. Unsere Roadmap zur Entwicklung ist gespickt mit aufregenden Features, und das könnt ihr in naher Zukunft erwarten:

Diplomatie-Update (Ende 2025)
Macht euch bereit, euch mit dem kommenden Diplomatie-Update ins komplizierte Netz der interstellaren Politik zu wagen. Diese kostenlose Erweiterung des Basisspiels wird unter anderem Folgendes einführen:

• Diplomatisches Hauptquartier - Eine neue Einrichtung, in der Fraktionsvertreter tagen und strategische Optionen anbieten.
  
• Agentenmissionen - Entsende Agenten auf unabhängige Missionen, um diplomatische Ziele im X-Universum zu erreichen.

Mit diesem Update kannst du Allianzen aushandeln, Feinde manipulieren und dich auf ganz neuem Niveau in tiefgründige strategische Spielabläufe einbringen.

Erkundungs-Update (2026)
Neuland erwartet euch! Das Erkundungs-Update eröffnet neue Horizonte in X4: Foundations und bietet unter anderem:

• Neue Anomalien - Entdecke rätselhafte Anomalien, die zu verborgenen Sektoren voller einzigartiger Geheimnisse und Herausforderungen führen.
  
• Verbesserte Scanmechanik - Verbesserte Langstreckenscanner machen die Erkundung des Weltraums lohnender.
  
• Diverse Missionen - Vielfältige neue Missionen im Zeichen der Erkundung, die Neugier und den Mut zum Risiko belohnen.

Dieses Update richtet sich an alle, die den Nervenkitzel lieben, das Unbekannte zu entdecken, und bringt neue Ebenen der Tiefe und des Abenteuers ins Spiel.

Bitte seht euch unsere vollständigen Roadmap-Neuigkeiten vom November 2024 für weitere Details an.

Vielen Dank!
Wir hoffen, ihr mögt die neuen Inhalte, die auf euch zukommen, und wie immer freuen wir uns über eure Rückmeldungen, während wir gemeinsam die Zukunft von X4: Foundations formen. Vielen Dank für eure Unterstützung bei diesem epischen Abenteuer, das uns zu einem neuen X4-Rekord von fast 11.000 durchschnittlich aktiven Spielern pro Tag im Jahr 2024 geführt hat - wow!

Guten Flug!